[Ren-hime]

Подсела на песню из дорамы Монстар
김윤아 (Kim Yoon Ah) – 야상곡 (Nocturne from Bichunmoo)
Вот её перевод.Слова,музыка,голос певицы-точное попадание.

"Ты знаешь, почему вдруг дует ветер?
Он, может быть сердце мне успокоит.
Как ночь сгорает в солнце на рассвете
так и любовь моя от боли воет..

Весенней ночью облетают лепестки
А всё вокруг напоминает лишь о нем
Придет ли он сомнениям вопреки?
Без него сердце горит огнем

Как ночью падают печально лепестки,
так слезы катятся из глаз моих ручьем
Придешь ли ты сомнениям вопреки?
Без тебя сердце горит огнем

Дождем заплакав, мне сказали облака:
"Поверь, он смог тебя уже забыть"
Его любовь зыбка так и хрупка
Будто тонкий лед, словно тонкая нить
Опадают цветы, и летят лепестки,
Их ветер закружит в вальсе своем

Придешь ли ты сомнениям вопреки?
Без тебя горит мое сердце огнем.."

Не знаю как вставлять песню в дайри,так что кидану просто ссылкой music.privet.ru/user/niki_277/file/451912574

Comments

[mackevaki]

находи песни вот тут, там жамкаешь на кнопку в виде гайки - кода для вставки - копируешь код и вставляешь в сообщение, и вуаля

Прослушать или скачать Kim Yoon Ah 야상곡 [OST MonStar] бесплатно на Простоплеер

[Ren-hime]

mackevaki, ооо спасибо,я попробую))

[Ren-hime]

Прослушать или скачать Dream High 2 OST We Are The B бесплатно на Простоплеер



ООООО,получилось))

[mackevaki]

не за что