Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Не знаю как вам,но это мой не законченный вариант перевода(чтобы петь можно было этой песни).
Вчера я видел снова парня твоего(Это был он)
Не буду врать тебе,но он был не один(говорил же)
И он не носит то кольцо,что было символом для вас,
кончай истерику и сдайся!(ты не должна страдать).
Теперь ты злишься снова только на меня(почему?)
И говоришь, что ошибаюсь (только,вечно?!) я (ок, ты права)
Твоё лицо опять в слезах, я говорю, что я не прав
И сладкой ложью крою правду(мне жаль)
И ты меня не понимаешь
Я жду, а ты скучаешь по нему, но он с другой
И снова слезы проливаешь, я опускаю руки. бэйбэ(ну или детка)
И что такого только в этом придурке
Я буду счастлив,только если ты станешь моей
И ты бросаешь снова нервно окурки
Но правда режет,даже зная - он не для тебя.
Машины, шмотки,рестораны и кино(это круто)
Но он с тобой, дает тебе вино (ты счастлива?)
Он гладит волосы рукой, фальшиво смотрит на тебя
Но мысли где-то (Я не знаю,что еще тебе сказать)
Ты столько плакала ночами по нему (успокойся)
Я для тебя, но ты уходишь почему(обернись)
Все скажут: "болен я тобою так давно", не покидай меня останься.
И ты меня не понимаешь
Я жду, а ты скучаешь по нему, но он с другой
И снова слезы проливаешь, я опускаю руки. бэйбэ(ну или детка)
И что такого только в этом придурке
Я буду счастлив,только если ты станешь моей
И ты бросаешь снова нервно окурки
Но правда режет,даже зная - он не для тебя.
дальше идет реп,а его я еще не переделала хддддд))))
Вчера я видел снова парня твоего(Это был он)
Не буду врать тебе,но он был не один(говорил же)
И он не носит то кольцо,что было символом для вас,
кончай истерику и сдайся!(ты не должна страдать).
Теперь ты злишься снова только на меня(почему?)
И говоришь, что ошибаюсь (только,вечно?!) я (ок, ты права)
Твоё лицо опять в слезах, я говорю, что я не прав
И сладкой ложью крою правду(мне жаль)
И ты меня не понимаешь
Я жду, а ты скучаешь по нему, но он с другой
И снова слезы проливаешь, я опускаю руки. бэйбэ(ну или детка)
И что такого только в этом придурке
Я буду счастлив,только если ты станешь моей
И ты бросаешь снова нервно окурки
Но правда режет,даже зная - он не для тебя.
Машины, шмотки,рестораны и кино(это круто)
Но он с тобой, дает тебе вино (ты счастлива?)
Он гладит волосы рукой, фальшиво смотрит на тебя
Но мысли где-то (Я не знаю,что еще тебе сказать)
Ты столько плакала ночами по нему (успокойся)
Я для тебя, но ты уходишь почему(обернись)
Все скажут: "болен я тобою так давно", не покидай меня останься.
И ты меня не понимаешь
Я жду, а ты скучаешь по нему, но он с другой
И снова слезы проливаешь, я опускаю руки. бэйбэ(ну или детка)
И что такого только в этом придурке
Я буду счастлив,только если ты станешь моей
И ты бросаешь снова нервно окурки
Но правда режет,даже зная - он не для тебя.
дальше идет реп,а его я еще не переделала хддддд))))
-
-
26.12.2012 в 13:51