10:55

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Подсела на песню из дорамы Монстар
김윤아 (Kim Yoon Ah) – 야상곡 (Nocturne from Bichunmoo)
Вот её перевод.Слова,музыка,голос певицы-точное попадание.

"Ты знаешь, почему вдруг дует ветер?
Он, может быть сердце мне успокоит.
Как ночь сгорает в солнце на рассвете
так и любовь моя от боли воет..

Весенней ночью облетают лепестки
А всё вокруг напоминает лишь о нем
Придет ли он сомнениям вопреки?
Без него сердце горит огнем

Как ночью падают печально лепестки,
так слезы катятся из глаз моих ручьем
Придешь ли ты сомнениям вопреки?
Без тебя сердце горит огнем

Дождем заплакав, мне сказали облака:
"Поверь, он смог тебя уже забыть"
Его любовь зыбка так и хрупка
Будто тонкий лед, словно тонкая нить
Опадают цветы, и летят лепестки,
Их ветер закружит в вальсе своем

Придешь ли ты сомнениям вопреки?
Без тебя горит мое сердце огнем.."

Не знаю как вставлять песню в дайри,так что кидану просто ссылкой music.privet.ru/user/niki_277/file/451912574

13:33

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Ну вот,скоро я уезжаю в Корею учиться....в душе такое волнение и тревога. Вопросы "Как я там буду?","Что меня ждет?" и все в таком роде - окружают меня. Чем ближе день вылета,тем сильнее тревога. Я поеду учить язык,который я действительно хочу учить. Я буду жить в той стране,где я действительно хочу жить. Надеюсь,что все-все-все у меня получится.
На самом деле я никогда не думала,что такое произойдет со мной. В 21-то год. У других уже ляльки и семьи,а я до сих пор чувствую себя на лет 17. Жажда учебы,стремление узнать что-то новое в культуре другой страны.
Файтинг,Ира!!!

@темы: Мысли вслух

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Собственно речь пойдет о том,как я с группой(причем с параллельной а не со своей),ездила отдыхать(отмечать так сказать экватор-половину учебы).
Сняли мы коттедж за городом и поехали в эту ЖОПУ МИРА далекую даль под название Владимировка ХДД Поселок этот находился где-то в часе езды от города. Я ехала на своей машине,а со мной китайцы. Картина маслом "Ира и китайцы на машине,слушающие корейские песенки"-мечта да и только. Приехали мы на этот коттедж,нам очень повезло,что Тимур(брат Алины) был уже там когда-то давно и сразу нам сказал какую комнату надо занимать,вот мы с Алиной и ломанулись первые и заняли ту самую ДЕЙСТВИТЕЛЬНО! лучшую комнату. Само здание было двухэтажным-там был бильярд,баня,кальяная комната,комната с большой плазмой и центром музыкальным,комната с шестом посередине Оо!!! сетка на улице,чтобы в волейбол играть,мангал, красивая беседочка, озера с двух сторон, а еще было много бабочек,которых я брала в руки россыпью-блин,это такое нереальное чувство,когда ты держишь бабочек в руках-сказка просто!!
Сразу парни начали готовить шашлык,кстати о парнях среди всех мальчиков,а их было 5! человек,был только один русского вида,два были корейцами,но русскими корейцами-так что не мои оппы,два были китайцами(но о китайцах и упарываниях чуть позже)!На улице жил кот,такой рыжий и толстый,которого Ли Хуэ назвал Ира(хотя это был кот,но его все равно звали Ира хДДД). Когда мальчишки пожарили шашлыки,то мы все вместе сели за стол, поговорили,выпили(ненуачо),а потом парень Лены(старосты параллельной группы) приготовил для нас всех конкурсы. Мы разбились на команды. китайцев поделили пополам -в каждой команда 1 девочка и 1 мальчик. Конкурсы были несложные,но поскольку все уже подвыпили,это были упарывающие конкурсы,особенно мне запомнился конкурс, где мы рисовали своих мам,а потом показывали другой команде,а они угадывали,кто этот рисунок нарисовал (прости меня мамочка за рисунок-была самая популярная фраза в этом конкурсе!!).А после каждого конкурса команды искали спрятанный ключ(бумажка на которой написано ключ),проигравшая команда-выпивала,и придумывала рифму для другой команды н-р, молодец-огурец. По итогам 5 конкурсов,мы собрались за столом и каждая команда произносила тост,с придуманной рифмой у нас помню было -"Если в пузе холодец-ешь соленый огурец".
А еще девочка привезла с собой акварель и разрисовала многих из нас-кого кошечкой,кого джокером,кого апельсинкой и тд и тп Было очень красиво!!!!После всех конкурсов мы пошли пускать небесные фонарики,которые я привезла с собой,я впервые запускала небесные фонари!!!
А теперь пошло упарывание!ЛИ Хуэ отказывался пить,Костя настаивал,Ли Хуэ отказался все равно,НО тут в бой включилась ИРА ахахахаххахаха,никто еще не мог устоять перед тем КАК я прошу выпить со мной хДДДВ общем после получасовых переговоров на русско-китайско-английском Ли Хуэ был сломлен Измаил хренов Как итог,Ли Хуэ уже сам мне наливал, а потом мы с китайцами сидели в беседке на улице и болтали за жизнь и та-дам!!!Ли Хуэ хорошо говорит по русски,когда пьяный хДДД и да,он не спит!!!
После мы вернулись домой и я попыталась поиграть со всеми в бильярд,но в нашей команде было слабое подвыпившее и веселое звено,собственно я хДДДД Поэтому мы продули((Нас просто размазали по стеночке....
Когда уже все разошлись спать, то мы с Алиной услышали шум в зале-вышли в зал разобраться-оказалось,что в зал пришли спать китайцы,потому что со второго этажа их "выгнал" пьяные Леша и Костя,ну как выгнали-они просто мешали им спать,поэтому все китайцы спустились вниз. А через некоторое время мы услышали громкую музыку (теперь мазефазе джентельмен будет еще долго в моей голове) и снова вышли,оказалось Леша захотел в 5!часов утра музычку послушать,тут Леша был скручен и спроважен в постельку ссылку
Как финал,утром Лешу мы не могли добудиться,НО в целом поездка была классная я очень и очень довольна,возвращалась домой также с китайцами,а они бедняжки всю дорогу спали,а когда приехала вид у них был помятый,видимо они никогда так не тусили столько не пили?! А я вообще бодрячком хоть и спала всего 4 часа))

10:59

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Мы любим не тех людей.

и все.

15:48

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
И шоу началось!!!я представляю себя сумасшедшей Марией из "Когда плачут чайки". Я сижу и ржу, но ржу от обиды и от того,что просто не знаю что делать.

Когда у тебя проблемы и загруженность,ты не можешь уделять много времени некоторым вещам,но это не значит,что ты не любишь эти вещи делать.
Ну что ж по-порядочку. Первым ударом была Шима,очень добрый и милый человечек,который решил уйти из Удзуме. Я смирилась,все же человек взрослый,уже нужно и о чем-то другом думать. Далее неожиданно Шинси заявила,что хочет уйти из клуба по причине того, что мама запрещает ей заниматься косплеем. Но до этого она рассказа о своих планах на ближайшие фесты.
И последний удар Муги. "я решил уйти,потому что я ничего не делаю".....
Не ну правда супер,чо....я и правда хреновый руководитель.

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Ну вот я ,наконец-то, вернулась в Хабаровск. Прошло чуть меньше недели,а такое ощущение,что меня не было дома около месяцев двух.За 5 дней я успела съездить во Владивосток и назад,а еще в Де-Кастри.
Собственно по чуть-чуть о самих поездках.
Владивосток.
Де-Кастри

09:24

Весна

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Весна-весна-весна,как хорошо звучит это слово,выглянула за окно- а там совсем и не весна (где-то ошибочка произошла). Но весна всегда приносит перемены, вот в этом году она поступила как обычно. Перемены - это я,конечно, сильно загнула,а вот разочарование-это в самую точку.
Небольшой "опус" о моем разочаровании

15:04

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Решила порадовать своих немногочисленных подписчиков той веселой фигней, что творится у меня в жизни.

Как говорится,если хочешь интересно жить найди и создавай проблемы сам себе, то есть никогда не стой на месте, а главное не лениться.

Все самое интересное далее тык-тык


Кул стори про мою международную "любовь"

Вот вам и интересная жизнь.

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Вчера вечером забрала диск с фотографиями и девушки-фотографа Наташи,если честно я ожидала результата хуже,потому что с этим фотографом мы работаем впервые,некоторые девочки в первый раз вообще участвовали в настоящей фотосессии,но финал один - ЭТО ПОЛУЧИЛОСЬОФИГЕТЬКАККРУТО!!!Я В ВОСТОРГЕ ОДИНОДИНОДИН ХД

Вот несколько фоток,кто хочет больше,то vk.com/album6086604_170287721








Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Вчера был наверное один из самых сложных дней за зиму.
Первое это фотосессия,она начиналась в 10 утра,но так как нужно было помочь другим девочкам собраться нам с Мац пришлось встать в 7,точнее мы планировали встать в семь.но мы немного проспали на сорок минут,но девочки пришли ровно к 8. На улице было невыносимо холодно,так что пока мы донесли весь с там от машины до Драмы мы жутко замерзли. Я так рада что Мац была с нами,она мне здорово помогала,а еще мне понравилось работать с новым фотографом (ну для нас она новый),очень отзывчивая девочка,говорит как лучше,куда посмотреть...Надеюсь,что фотки будут отличными^^
Вот телефонофоточки:

А дальше были танцы,домой я забежала буквально на сорок минут,натанцевалась так,что думала уже не выдержу Овощ мод он, к тому же колено потянула или не потянула.но там сосуд лопнул и наступать на ногу я не могла,хорошо хоть сегодня это выглядит лучше.
Хорошо хоть день хорошо закончился,кстати всем советую посмотреть анимешку "Очень приятно,Бог", а еще и мангу почитать.

@темы: Здесь

04:45

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Я уже давно руководствуюсь простым принципом, что «случайности не случайны», что случайные и ненужные люди в нашей жизни не появляются. Каждый человек, который появился в твоей жизни, должен сыграть определенную, может и не самую главную, роль. Сейчас, имея некоторый опыт за плечами, я могу точно сказать, что в моей жизни были люди, которые влияли на меня в той или иной степени, которые заставляли меня остановится и задуматься, некоторые до сих пор со мной, некоторые уже покинули «мой мир». Нельзя отрекаться от людей, просто брать и выбрасывать их, словно ненужный мусор. Нельзя , даже если они причинили много боли. Вместе с этой болью ты получаешь бесценный опыт, который ни один человек на земле не сможет передать тебе . Этот опыт помогает тебе лучше понимать людей, а также разбираться в них.
У меня есть странная и , быть может, глупая привычка. Если люди уходят из «моего мира», то я еще некоторое время наблюдаю за ними, потому что хочу понять - права я была или нет, когда отпускала этих людей и навсегда прощалась с ними. И часто я вижу одну и ту же картину - сколько бы доброго ты не сделал этим людям, даже если ты старался ради них, подбирал каждое слово, для того чтобы не ранить этих людей. Но все равно ты оказываешься плохим человеком, который просто наплевал в душу, как говорят «благими намерениями вымощена дорога в ад».
Мне не нравится, когда из-за меня кому-то неуютно или из-за меня страдают. Когда мне дают свою любовь, свою заботу, а я не могу ответить тем же, поэтому я стараюсь уйти в тень для того чтобы не делать этому человеку еще больнее, но в конечном итоге я все равно остаюсь лишь эгоисткой, которая плюёт на чувства других и которую заботит лишь она сама. Окей.

@темы: Мысли вслух

07:24

Память

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Люди, которые пишут дневники для того чтобы не забыть ни одного момента из их жизни, на самом деле делают очень правильные и важные вещи. Почему я так считаю, конечно же, я могу это объяснить, у меня почти всегда есть объяснения своим словам. Сегодня я перечитывала свои записи из последней поездки во Вьетнам, такое ощущение, что я снова там побывала. Я пожалела, что не смогла дописать до конца свой «вьетнамский дневник», в следующий раз обязательно нужно будет найти в себе больше сил и упорства для того, чтобы все-таки закончить свой очередной «опус». А еще я большая и круглая дура, потому что не стала описывать поездку в Китай…блин, столько бы ощущений я смогла пережить заново. Мне периодически нужна позитивная подпитка своего организма. Так приятно окунуться в эти счастливые воспоминания. Когда я читаю то, что писала в этих поездках, то чувствую эмоции, которые я испытывала при написании текста, наверное это из-за того что я пишу в основном действия, то есть экшен. Почти не описываю природу и окружающие меня предметы, я пишу эмоции, которые я испытываю от происходящего, от своего окружения, наверное поэтому, когда я перечитываю эти записи мне становится так тепло……кстати там совершенно не выдержан стиль и много тавтологии, а также многие предложения обрываются, мысли не раскрыты так, как это должно быть в нормальном(ых) рассказе(зах),однако, для меня это лучше всякого графоманского опуса. Воспоминания - это действительно важная часть человеческой жизни, только не стоит жить одними воспоминаниями, прошлое нужно помнить, а не жить им.

@темы: Мысли вслух

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Не знаю как вам,но это мой не законченный вариант перевода(чтобы петь можно было этой песни).

Вчера я видел снова парня твоего(Это был он)
Не буду врать тебе,но он был не один(говорил же)
И он не носит то кольцо,что было символом для вас,
кончай истерику и сдайся!(ты не должна страдать).

Теперь ты злишься снова только на меня(почему?)
И говоришь, что ошибаюсь (только,вечно?!) я (ок, ты права)
Твоё лицо опять в слезах, я говорю, что я не прав
И сладкой ложью крою правду(мне жаль)

И ты меня не понимаешь
Я жду, а ты скучаешь по нему, но он с другой
И снова слезы проливаешь, я опускаю руки. бэйбэ(ну или детка)
И что такого только в этом придурке
Я буду счастлив,только если ты станешь моей
И ты бросаешь снова нервно окурки
Но правда режет,даже зная - он не для тебя.

Машины, шмотки,рестораны и кино(это круто)
Но он с тобой, дает тебе вино (ты счастлива?)
Он гладит волосы рукой, фальшиво смотрит на тебя
Но мысли где-то (Я не знаю,что еще тебе сказать)
Ты столько плакала ночами по нему (успокойся)
Я для тебя, но ты уходишь почему(обернись)
Все скажут: "болен я тобою так давно", не покидай меня останься.

И ты меня не понимаешь
Я жду, а ты скучаешь по нему, но он с другой
И снова слезы проливаешь, я опускаю руки. бэйбэ(ну или детка)
И что такого только в этом придурке
Я буду счастлив,только если ты станешь моей
И ты бросаешь снова нервно окурки
Но правда режет,даже зная - он не для тебя.

дальше идет реп,а его я еще не переделала хддддд))))

@темы: Здесь

04:59

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Только сегодня осознала,что фактически через две недели НГ. Но у меня еще как минимум 4 концерта на танцах-какие НГ?Вы о чем вообще?
с учебой более-менее разбираюсь по тихой,но чувствую Крутикова и Дятлова,как обычно подкинут проблем (((
А еще у меня машина сломалась и теперь я простой смертный(
Я думаю,что нужно обязательно провести фотосет силвер рэйн зимой(может быть в праздники),но для этого нужно найти фотографа,может попросить анимеру потренироваться на нас...Было бы неплохо также сделать что-нибудь к новому году(тематический фотосет или что-то подобное),может опять анимеру попросить хДДДД
(вспомнила фотки с просушки-было неплохо).
Я еще нужно собраться клубом(как предложила Лера у Нолдора),но я не хочу чтобы это были просто посиделки с бухлом,надо чтобы было интересно-например,чтобы каждый что-нибудь подготовил-поупарывались бы вместе,что-то вроде мини-концерта ^^ было бы весело.
Собственно и сам НГ,вообще не знаю где , как и с кем его проводить.....

@темы: Здесь

09:22

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
ну а теперь моя голова наконец-то свободна для новых идей!!!Я думала,что неделю отдыха, которую нам дали на танцах я проведу спокойно(спать и жрать,жрать и спать). Но не тут -то было, сразу же образовались дела- много -много дел. И вот в пятницу наш клуб участвует в промо -акции(или открытии), японского ресторана. А так же нужно найти место,где все же мы сможем справить др клуба и придумать программу)))
Столько дел еще лежит,а я написала только два)

Ну и вот на сладенькое:
www.youtube.com/watch?v=HSIDjtkXDR8

@темы: Здесь

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Я сегодня занималась изготовлением вот таких миленьких "вешалок" для сережек)))
Ну разве не прелесть???




Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Я только-только смогла отойти от прошедшего фестиваля(на это мне нужна была целая неделя-как же долго я восстанавливаюсь). Если говорить о фестивале, то я считаю. что наши девочки весьма удачно дебютировали - у нашего клуба были неплохо отрепетированные дефиле, но как обычно без казусов не обошлось...Но об этом не буду. Фестиваль , как обычно прошел мимо меня - смотрю фотки и видео, чтобы понять что было====>Могу сделать вывод,что в целом фест мне понравился))




А еще мне кажется,что один человек приворожил меня (да-да,я верю в это). Почему я так считаю? Не бывает так.чтобы относился к человеку исключительно как к другу, даже когда человек намекнул тебе на свои чувства, ты продолжаешь относиться к нему.только как к другу,прямо ему об этом заявляешь-причем я была уверена в своих словах. и вот ,буквально через месяц, ты начинаешь думать об этом человеке,думать о том.что хорошо бы было обнять его....и тд... и тп....либо я сошла с ума,либо это действительно приворот...

А еще.я бы хотела забыть тот,момент из лета.когда встретила корейцев....лучше бы вела себя как обычно,а не бросалась в омут с головой....Из всей ситуации я сделала вывод====>>ДУМАЙ ТОЛЬКО ГОЛОВОЙ и НИКОГДА--НИКОГДА НЕ ПОЛАГАЙСЯ НА СВОЁ СЕРДЦЕ.

@темы: Мысли вслух

18:11

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
На Хеллоин я примерила на себя образ Эльфа. Мне кажется это очень удачный для меня образ,какое-то родство я чувствую с этими сказочными существами.Быть может эльфы существовали и были моими предками...бред какой-то я говорю....



@темы: Бред сумасшедшей, Моё второе я

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
А я думала что это всерьез,что это надолго....Конечно в у меня была мысль что такого не может быть в моей жизни,что все происходящее больше похоже на сюжет типичной дорамки...Но все же я хотела верить в эту сказку,в этот вымысел...Ах,как жаль что все закончилось...Но как-то пусто внутри,такое ощущение что тебя где-то на***ли, а самое обидное,что ты знаешь где именно, что ты сама подставилась под это.Что ж будет мне это еще одним уроком. Из него я получила опыт - когда все слишком хорошо,оно не может длится долго, также оно,вполне вероятно, фальшивое...Не знаю о чувствах того человека,но для себя я точно знаю,что любить на расстоянии возможно и пусть эта любовь будет безответной,но так приятно верить что где-то есть человек,мысли о котором согревают твою душу и сердце...хоть и совсем недолго...зато теперь я знаю,что еще способна любить, а еще я знаю почему мои глаза не умеют улыбаться...

Спасибо,милое виденье,
Что ты на время светом стал.
Я знаю - это наваждение
Моей души насмешливый оскал.
(с)Моё маленькое безобразие.

@музыка: Keiko Matsui (Кейко Мацуи) – To The Indian Sea

@темы: Мысли вслух

16:55

Up'рель

Я обязательно покажу тебе сладкий сон,следующей ночью
Страшно не будет (2005г.)

Скоро выпадет снег и ты вновь станешь ангелом
И сразу будет светло в городах
А я, руководствуясь давним правилом
Умру на твоих руках

Ты плакать не будешь, ты скажешь пожалуйста
Коль уж тебе не живётся тут
Я тебя провожу через тихие заводи (туда)
Где облака, как большой батут…

И мы будем прыгать и петь твои песни,
Которые раньше казались мне глупыми
И страшно не будет под звёздным куполом
Нам

Скоро небо падёт на людей и всё кончится
Хорошо, что мы успели уйти
Не придётся встречать новый мир в одиночестве
Нам вдвоём хорошо, в пути.

Сколько дней впереди и ночей неизвестно
Да и надо ль нам это знать?
Там, куда мы бежим за тёплое место
Не придётся ни с кем воевать.

И мы будем прыгать и петь свои песни
Которые раньше казались нам глупыми
И страшно не будет под звёздным куполом
Нам, нам, нам.

Эта песня хабаровской группы Апрель...что-то в душе зашевелилось,когда я её послушала.

@темы: Мысли вслух